Product Expert (Full-remote)

Salary not provided

English: FluentJapanese: Fluent
BoostDraft

Job Description

We're seeking individuals passionate about bridging the gap between users and technology in the legal domain. This role is ideal for those interested in launching or growing their careers in product management, strategy, or marketing.


Background & Traction

  • Focus: Lawyers drafting complex, standardized documents (e.g., contracts).
  • Rapid growth: Over 10,000 active paid users within four years of product launch.
  • Achievements:
    • Long-term contracts with major enterprises and law firms.
    • Profitable and exponentially growing, without external funding.

Who We Are Looking For

  • Technical experience not required—a great path for non-technical professionals into tech.
  • Value diverse backgrounds: legal, business, and other fields.
  • Excellent communicators in both Japanese and English.
  • Team players who can collaborate across functions.
  • Curious, quick learners who thrive in ambiguity.
  • Energetic, open-minded, and motivated to explore new problem spaces.

How You Will Work

Add Quality to Our Product Roadmap

  • Collaborate with Product Managers and Customer Success to understand user needs.
  • Clarify customer feedback and conduct interviews.
  • Help product teams maintain high customer satisfaction (NPS).

Improve Our Onboarding Experience

  • Partner with Customer Success and Sales to identify and address onboarding friction points.
  • Find efficient ways to resolve blockers in product demos and onboarding.

Enhance Delight in User Experience

  • Work with Product Designers to understand customer habits and usage patterns.
  • Apply insights from early testing to inform product decisions.

Career Growth

  • Launchpad into:
    • Product Management
    • Product Marketing
    • Business Strategy
  • Exposure to:
    • User discovery and feedback
    • Product development decisions
    • Go-to-market support
  • Mentorship from experienced Product Managers (50+ years of experience collectively).
  • Opportunities to:
    • Explore and discover your strengths before specializing.
    • Discuss and pursue future roles within the company.
    • Take on new responsibilities as the company grows.

Useful Experience

  • Bilingual communication: Japanese and English (via work, study, or life abroad).
  • Direct customer engagement: interviews, calls, on-site visits, workshops.
  • Experience in fast-paced environments and cross-team coordination.
  • Ability to assess problems from user, business, and risk perspectives.
  • Navigating different team goals and KPIs.
  • Comfort with ambiguity and learning new domains or tools.
  • Experience wearing many hats: Associate Product Manager, Consultant/Analyst, Project Coordinator, Product Marketing, Growth, etc.
  • Legal industry exposure (optional but a strong plus).

Visa and Relocation

  • Fully remote work—headquarters in Japan, but relocation is not required.
  • Visa support available for those wishing to relocate.

Working Arrangement

  • Remote-first
  • Flexible work hours:
    • Flexible: 6:00 am - 11:30 am / 3:00 pm - 10:00 pm
    • Core: 11:30 am - 3:00 pm
  • Virtual office environment for collaboration.

Other Details

  • Work location: Home, or equivalent; occasional commuting may be required.
  • Holidays: 5-day workweek (Sat/Sun/public holidays + company-designated breaks).
  • Employment: Full-time, permanent (fixed overtime included).
  • Probation: 6 months.
  • Smoke-free workplace.

Further details will be provided during the hiring process.